에릭 파이 작가와의 만남

에릭파이는 1963년  프랑스 리모주에서 태어난 작가로, 로이터 통신의 파리지부에서 기자로도 활동하고 있다. 에릭파이는 소설가이자 여행 작가이다.  소설 «나가사키» (21세기 북스, 2011) 로 2010년 아카데미 프랑세즈 소설 대상을 수상하였고, 1982년부터 2005년까지 유럽과 아시아를 수없이 여행한 것을 바탕으로 첫 여행 에세이집 «야간열차»(푸른숲, 2007)를 발표했다. 2011년에는 크리스티앙 가르신과 공저로, 시베리아 북동부에서 레나 강 북극해까지의 여정을 그린  « 강을 내려가며-러시아 극동 수첩»를, 2018년에는 금단의 땅 티베트에 입국한 최초의 서양 여성 알렉산드라 다비드 넬의 이야기를 그린 « 알렉산드라 다비드 넬의 발자취를 따라» 를 집필했다.  2016년도에는일본 해변가에서 실종되어 북한으로 납치된 일본인들의 이야기를 다룬 소설  Eclipses Japonaises(사라진 일본인들) 을 출간하였다.

에릭파이 작가는 오는 2019.2.18-21 방한하여, 강연 및 한국 작가들과의 대담을 통해 한국 독자들과의 만남을 갖는다.

지난 2월 방한하셨던  에릭파이 작가님 인터뷰 내용을 KBS 월드 라디오 Seoulscope에서 들어보세요!

작가와의 만남 관련 기사 링크도 확인해보세요 : Newspaper, Joongang IlboInsightKTnews, 2 We newsYophap newsKorea lecture news

Newsprime, Fashion seoul, Hyundai Card !

에릭 파이, 김탁환 작가와의 만남

김탁환 작가는 1968년 경남 진해 출생으로,  장편소설, 평론, 에세이, 독서일기 등 다양한 글을 쓰고 있으며, 특히 역사소설로 독특한 소설세계를 정립한 소설가다. “불멸의 이순신” 등 다수의 작품이 드라마와 영화로 제작되기도 했다. 프랑스어로 번역된 작품으로는 “방각본 살인사건(필립 피키에, 2010)” 이 있으며, 이 작품으로 2018년 프랑스 리용 3대학에서 주는 카멜레온 문학상을 수상하기도 했다. 이 작품은 18세기 말 정조치세를 배경으로 젊은 실학자들의 이야기를 담은 추리소설 형식의 작품이다.

실제 사건을 바탕으로 주로 작품을 쓰는 에릭 파이 작가와 김탁환 작가는 “역사와 픽션 사이”란 주제로 대담을 나눌 예정이다.

*사회 : 백선희 교수 (소설 “나가사키”의 번역가)
*한-불 순차통역 : 최미경 교수

일시

2019.2.18 월요일, 16h-17h30

장소

서울도서관 생각마루
서울시 중구 태평로 1가 세종대로 110

여행작가로서의 경험

에릭 파이에게 여행과 글쓰기는 같다. 작가는 아시아와 극동 지역 여행시 작가 본인의 취향과, 여행 작가로서 접근방식, 여행 에세이 집필 과정에 대해 이야기할 것이다. 여행 목적지는 어떻게 선정하는가? 일정은 꼼꼼하게 짜는가 혹은 발길 닿는대로 가는 편인가? 여행하면서 느끼는 감정들을 메모할 시간이 있는가? 이번 작가와의 만남에서 에릭 파이는 30 년 이상의 여행 경험을 통해 얻게 된 여행 작가로서의 노하우를 들려줄 것이다. 여행 애호가, 여행작가를 꿈꾸는 분들에게 흥미로운 시간이 될  것이다.

*한-불 순차통역 : 이슬아 통역사

참가신청

일시

2019.2.20 수요일, 19h-20h30

장소

현대카드 트래블 라이브러리
서울시 강남구 선릉로 152길 18
문의 : 02-3485-5509

에릭파이, 이승우 작가와의 만남

한국 문학을 대표하는 거장 이승우 작가는 1959년 장흥출생으로, 소설가이자 조선대학교 문예창작과 교수로 재직 중이다.  수많은 소설과 단편들을 출간했으며, 대산문학상, 황순원문학상, 동인문학상 등을 수상했다. 프랑스어로 번역된 작품으로는 “생의 이면”(1993), “오래된 일기”(2013), “식물들의 사생활” (2000), “욕조가 놓인 방”(2006), “지상의 노래” (2012) 등이 있으며, 프랑스에서 큰 화제를 모은 바 있다.

에릭 파이작가와 이승우 작가는 “존재의 부재와 소통불가능성”에 대하여 이야기 나눌 예정이다.

*사회 및 한-불 순차통역 : 최미경 교수 (이승우 작가의 여러 작품들을 프랑스어로 번역)

참가신청

일시

2019.2.21 목요일,19h30-21h

장소

카페 꼼마 명동점
서울시 중구 명동 8가 길 28 (헤지스 명동점 1)
지하철 : 명동역 9번 출구에서 도보 5분