La compagnie L’Embellie Turquoise présente à Séoul « La Femme comme champ de bataille »

La Femme comme champ de bataille est l’histoire de deux destins de femmes croisées dans le tumulte de la guerre bosniaque du début des années 90.

Il y a Dorra, la victime violée, pendant la guerre en Bosnie, par celui qui a peut-être été son voisin, son camarade de classe ou l’ami de son frère…, murée dans son silence.

Il y a Kate, l’américaine, la scientifique, la psychologue qui, venue en Bosnie pour identifier les morts dans les charniers, se retrouve dans un centre médical de l’OTAN en Allemagne.

Dorra et Kate, deux mondes qui se rencontrent, l’Est et l’Ouest, deux femmes bouleversées à vie par l’Histoire. Toutes deux victimes. Toutes deux marquées à vie. L’une dans l’intimité de sa chair, l’autre dans l’intimité de sa conscience.

Qui a le plus besoin de l’autre ?

Peu à peu, la distance déontologique se fissure. Lorsque l’horreur est trop forte, elle fait tout éclater.

Pourtant, malgré le traumatisme et les barrières culturelles, de cette rencontre naîtra un dialogue, une amitié profonde, une complicité pour tenter de trouver une issue au chaos d’un monde agonisant, déchiré par la haine de l’autre, par la cruauté humaine, la violence et la folie engendrées par les nationalismes. Cette confrontation scellera à jamais le destin de ces deux femmes.

Ce spectacle traite avec force et retenue, et parfois avec une bonne dose d’humour ou de grotesque, des maux et des causes de la guerre civile (le racisme, le nationalisme et le communautarisme), des violences faites aux femmes, ainsi que de la rencontre entre deux mondes.

Durée du spectacle : 1h40

Date

Les représentations auront lieu au théâtre Nunbit les 18, 19 et 20 octobre, dont deux le 20.

Les horaires :

*de 19h00 à 22h00 le 18/10
*de 19h00 à 22h00 le 19/10
*de 14h00 à 17h00 puis de 19h00 à 22h00 le 20/10

Chacune de quatre représentations sera suivie d’un débat avec deux intervenants :

– Monsieur Vincent Dray, historien, enseignant et référent culturel,

– Madame Soad Baba Aissa, militante féministe, membre de la direction nationale de Femmes solidaires et membre du Réseau Education Populaire

Lieu

Mimagi Art Center – Nunbit Theater

서울특별시 종로구 명륜1가 36-13 2F

https://map.naver.com/?mapmode=0&lng=80e3ae1234d3fb370f6d6562cf54aca7&pinId=13445076&lat=6e5eae31b377362bd66e11bdf7c8a2f7&dlevel=11&enc=b64&pinType=site0)

Daehakro (metro ligne 4, Hyehwa station)

Contact

https://ko-kr.facebook.com/mimagi.artcenter

Téléphone(02-777-2003).