2020년 봄 – 입주 예술가 공모

프랑스문화원 본부(Institut français)는 파리국제예술공동체(la Cité internationale des arts)에 스튜디오를 보유한 프랑스 문화부와 외교부의 위임을 받아 매년 70여 명의 아티스트를 선별하여 파리 시내에 위치한 레지던시를 이용하는 기회를 제공하고 있다.

1965년에 설립된 파리국제예술공동체(la Cité internationale des arts)는 전세계에서 오는 예술가를 맞이한다. 다양한 문화 간의 대화가 오가는 열린 생활 공간으로서 입주 예술가들이 일반 대중은 물론 전문가들을 만나게 된다. 135개의 프랑스 및 해외 기관들과 피트너쉽을 맺어 매년 장르, 나이, 국적 불문하고 300여 명 이상의 예술가들을 맞이하고 있다.

모집대상

반드시 해외에 거주하는 예술가로서 모든 예술 장르에서 3달 또는 6달의 기간 동안 파리에 머물며 연구 창작 프로젝트를 수행하고자 하는 경우 지원할 수 있다.

 일정

신청 마감일 : 2020년 4월 10일

합격자 발표: 2020년 6월 말
입주 기간 : 2020년 10월~2021년 4월기간 중 3달 혹은 6달

지원사항

프랑스문화원(Institut Français)은 파리 마레(Marais) 지구에 위치한 파리국제예술공동체에 예술가 1인당 숙박 작업실 1실을 제공한다.

제공되는 숙박-작업실의 면적은 약 40m2 로 작업공간과 생활공간(침실, 욕실, 부엌)으로 구성되고 WiFi를 사용할 수 있다.

입주 예술가의 체류 비용이 지원될 수도 있다.

신청자격

  • 하나 혹은 다수의 협력 기관의 재정지원을 받아야 한다 (이 경우에는 주한 프라스문화원이 협력 기관이 될 수 있다).
  • 직업 예술인어야 한다.
  • 불어나 영어로 의사소통을 할 수 있어야 한다.
  • 기존의 작업들을 증명할 수 있어야 한다.
  • 입주기간 동안에는 다른 활동들은 병행하지 않는다.
  • 프랑스문화원(Institut français)에서 시행하는 모든 레지던시 프로그램에 선정된 적이 있는 예술가는 선정된 후 3년 동안은  프랑스문화원의 공모에 지원할 수 없다.

나이 제한은 없다.

제출서류 안내 (모든 서류는 불어나 영어로 작성요)

  • 입주 활동 계획서(최대 5페이지 이내): 희망하는 입주 기간 명시
  • 이력서(CV)
  • 포트폴리오: 사진, 기사 자료, 관련 사이트 링크, 비디오나 오디오 등 삽입
  • 제출한 작품이 예술가 본인의 작업임을 확인하는 증명서

상기한 서류를 주한 프랑스문화원으로 제출한다.

서류 제출

건축/조경/도시계획, 시각예술, 거리극/서커스/인형극, 만화, 전시기획, 예술비평, 무용, 클래식 음악, 현대음악, 디자인/그래픽디자인, 문학 (픽션, 수필, 아동문학), 공예, 패션, 사진, 연극 : art@institutfrancais-seoul.com ; juliette.grandi@institutfrancais-seoul.com

하나 혹은 다수의 프랑스 파트너가 참여하는 프로젝트를 우선적으로 고려함.

영화 (픽션, 애니메이션, 창작 다큐멘터리), 디지털 창작 (디지털 아트, 비디오 게임, VR), 대중음악, 재즈 : au@institutfrancais-seoul.com ; elisa.joliveau@institutfrancais-seoul.com

서류제출 마감일

2020년 4월 10일

장소

Cité internationale des arts
18 rue de l’Hôtel de Ville, 75004 Paris

연락처

건축/조경/도시계획, 시각예술, 거리극/서커스/인형극, 만화, 전시기획, 예술비평, 무용, 클래식 음악, 현대음악, 디자인/그래픽디자인, 문학 (픽션, 수필, 아동문학), 공예, 패션, 사진, 연극 : art@institutfrancais-seoul.com ; juliette.grandi@institutfrancais-seoul.com

영화 (픽션, 애니메이션, 창작 다큐멘터리), 디지털 창작 (디지털 아트, 비디오 게임, VR), 대중음악, 재즈 : au@institutfrancais-seoul.com ; elisa.joliveau@institutfrancais-seoul.com